Lavagem do Bonfim | Festas Brasileiras por Andrea Goldschmidt

BONFIM´S WASHING

NUM MINUTO

FEEL THE VIBE

NUM MINUTO

FEEL THE VIBE

PREFACIO

FEEL THE VIBE

2nd Thursday of the year and the atmosphere is already Carnival.

It's 9 o'clock in the morning. The day is cloudy. Still, the heat is intense and promises a day of great fun and devotion.

Necklaces, bracelets, beads, amulets, ribbons, flowers. The intense perfume of the scented water that the Bahian women sprinkle on the faithful.

A lively crowd. Lots of happiness in the air.

The people who walked concentrated, spread out when they reach the Basilica square, which is too small to accommodate so many people.

Street food, shooting, singing, prayers, hugs, lots of beer. The entire neighborhood breathes the joy of the Senhor do Bonfim festival.

Carnival will soon arrive.

FOTOS

PHOTOS Oxente

Duas mulheres estão em pé, conversando. A que está de costas usa um chapéu marrom de abas bem largas, onde se vê bordada a palavra “oxente” em azul.

Um grupo de pessoas aglomeradas, todas de shorts e camiseta, seguram firme em uma corda cheia de fitinhas do Senhor do Bonfim. Veem-se mais mãos do que pessoas de tanta que é a aglomeração.

Um homem negro, de camiseta regata marrom, amarra uma fitinha do Bonfim na grade da Basílica que já está completamente tomada por fitinhas. Ao fundo, a praça completamente lotada de gente.

Uma moça está em pé, de costas. Ela tem os cabelos bem cacheados, ruivos e usa um vestido super justo com estampa das fitinhas do Senhor do Bonfim.

Uma cesta de flores com alguns abacaxis, mangas e laranjas. Um terço de plástico branco, com uma cruz na ponta está pendurado no abacaxi e repousado sobre uma manga, como se fosse o pescoço e o colo de uma pessoa.

Uma grande tuba prateada reflete em seu metal a multidão de pessoas que se aglomeram na praça. Além do instrumento, só se vê uma parte do chapéu de palha usado pela pessoa que o está carregando.

Um homem negro de camiseta branca segura um vaso de flores recoberto por um tecido prateado.

Uma mulher de vestido de laise segura um enorme vaso de flores. Não é possível ver o seu rosto, que está escondido atrás do vaso.

Um homem negro com o turbante dos Filhos de Gandhi olha para o lado com um olhar distraído. Ele carrega flores brancas que escondem parcialmente o seu rosto.

A mão de um homem ergue um tambor acima das cabeças da multidão. Ao fundo, a igreja de Nossa Senhora da Conceição da Praia.

Uma multidão desordenada toma conta da praça. Uma imagem enorme com o rosto de Jesus Cristo parece observar a multidão de cima.

1 million people gathered in front of the Church of Nossa Senhora da Conceição da Praia. Richly decorated baianas. Lots of them.

A huge crowd. Almost everyone dressed in white. All prepared for the 7 km walk that will take them to the Basilica of Senhor do Bonfim.

It is not a public holiday in Salvador, but it is common for people to take the day off. That's why it's possible to have so many people gathered for this event that is a mixture of reverence for Senhor do Bonfim and the inauguration of the Carnival festivities.

The celebration, in fact, reproduces and recalls Oxalá's journey to the kingdom of Oyó and the long journey through the streets of the city brings some challenges similar to those that Oxalá lived in his saga.

In Brazilian religious syncretism, Oxalá and Senhor do Bonfim are the same person. Celebrating one is honoring the other.

The avenues that border the sea seem narrow, the crowd fills every available space. The group takes about 4 hours to complete the trek. They walk slowly to keep the group together, to keep the party going. A large human mass. Jesus goes ahead, opening the way.

Various types of prayers and various profane songs are heard. You see people focused on the act of devotion, as well as others who are there more for the celebration with their friends.

The arrival at the Basilica is marked by the washing of the Church's stairs and with the blessings and baths given by the fathers and mothers of saints to all those who wish to do so.

The physical contact between people and their with the things that represent the Saint, the Orixá and faith in general (such as the colored ribbons that everyone wants to tie to the Church's railing) are an important part of acts of devotion.

Brazilian religious syncretism is more than evidently present here: a beautiful communion of beliefs, a celebration of respect for various forms of reverence.

PHOTOS Washing of Nosso Senhor do Bonfim

Vista aérea da praça do mercado, em frente à igreja de Nossa Senhora da Conceição da Praia, completamente tomada pelos fiéis que vão participar da procissão do Senhor do Bonfim.

A imagem de Cristo crucificado reina altiva sobre um arranjo de flores brancas e amarelas.

Um grupo de baianas, com seus típicos vestidos brancos rodados, ocupa o pátio em frente à Basílica de Nosso Senhor do Bonfim. Elas estão em pé, em círculo, de mãos dadas.

Uma pessoa amarra fitinhas do Bonfim em uma grade já repleta de fitas coloridas amarradas. Não se vê a pessoa que está realizando o ritual, apenas as suas mãos.

Mãos de várias pessoas formam um círculo. Uma senhora negra segura um vaso de vidro, cheio de flores e as outras pessoas têm as mãos estendidas, aguardando para receber a benção e um pouco da água.

Uma imagem de Oxalá (Nosso Senhor do Bonfim) com suas vestes brancas e de braços abertos e uma imagem de Oxum, com seu vestido amarelo, estão sobre uma mesa pequena, repleta de flores e vasilhas.

Um homem negro, de roupas e turbante branco, está em pé, de costas, segurando no ombro direito um enorme vaso de cerâmica branco, que contém um buquê de rosas também brancas.

Um fiel abaixa o corpo, em posição de reverência, enquanto uma mãe de santo derrama água de cheiro sobre a sua nuca. A água está dentro de um vaso de vidro, cheio de flores coloridas.

Uma moça negra, de turbante vermelho e com muitos colares no pescoço, segura uma enorme cesta, cheia de pipocas estouradas. A moça olha para baixo e parece muito concentrada e devota.

No decote das costas do vestido branco de uma moça negra, um pingente de serpente aparece com destaque.

Uma senhora negra, todas vestidas de branco, segura um pote de barro em formato de vaso, com desenho de uma flor, também branca. Em seu braço, uma vistosa pulseira dourada e, em seus dedos, muitos anéis de metal.

Os pés de 3 senhoras negras aparecem sob as bordas de seus vestidos de laise branca. Eles estão com chinelos bem chiques e seguram vassouras de piaçava.

The Legend “Water of Oxalá”

One day, Oxalá decided to leave his kingdom and visit the kingdom of Xangô, King of Oyó.

Before heading to Oyó, Oxalá consulted his babalawo in order to know how the journey would be. The babalawo told him that he could go, but that before leaving, he should make an offering to Exú, so that everything went well on his trip. In addition, he recommended that he bring three changes of white clothes, coastal lime and soap. The soothsayer also advised him to accept and do whatever was asked of him on the way and not complain about anything, whatever happened and said that this would be the only way to not lose his life.

Oxalá ignored the oracle's advice regarding the offering to Exú and left alone to start the journey.

Right at the beginning of his journey, walking through the woods, he encountered a person who was trying to lift a vat of palm oil and asked him for help. Oxalá promptly helped him. Only that person, in fact, was Exú who, in disguise, decided to play some pranks on Oxalá for not having made the offering before starting the trip. Purposely, he poured the palm over Oxalá and left.

Oxalá bathed in the river, changed his clothes and continued on his journey.

1/3

A LENDA

BASTIDORES

Quem vive as festas tem sempre

umas experiências curiosas...

CURIOSITIES

WHERE IS IT?

Salvador (BA)

ONDE FICA